Neobsahuje názory Henryka Laholy

Parvenu

Slovo pro tento den

Minulý týden zastřelil jeden chlápek druhého. Prosím, PROSÍM, nechme stranou všechny politické konotace, je úplně jedno, že se to stalo na křtu Paroubkovy knihy. Co se týče spojení s polosvětem, nemám iluze o žádné z parlamentních stran. Nechci se ani dohadovat o tom, kdo jich má víc, nemá to smyslu.

Zaujaly mě totiž jiné věci. Jednak to, že snad ve všech zprávách bylo zmiňováno, že Kočku zastřelil "podnikatel Ďuričko". Ne že by nebyl podnikatelem, ale nechápu, co to má co dělat ve zprávách. Nerozumím mánii uvádět toto označení všude možně. Když havaruje Lojza Vomáčka, je ve zprávách napsáno "Havaroval osmatřicetiletý muž", když má Vomáčka firmu, kde čtyři lidi pletou košíky, tak se vsaďte, že tam bude napsáno "Osmatřicetiletý podnikatel havaroval..."

Kruci. Nikdy tam není napsáno "havaroval pekař", "sedmačtyřicetiletý krejčí bodl svou ženu" či "strojvedoucí Humpál z Kadaně zastřelil svou babičku" (omlouvám se případnému existujícímu Humpálovi z Kadaně). Povolání je zmíněno pouze tehdy, když nějak souvisí s událostí ("řidič autobusu P.J. nezvládl řízení"). Občas tam je zmíněna národnost ("Vietnamský stánkař")... ale taky jen někdy a některé. V Černé kronice se objevují Američané, Němci, muži z bývalého Sovětského svazu, muži s cizím přízvukem nebo Afričané. Asi záleží na tom, které skupiny (profesní, národnostní) jsou momentálně protežované a které jsou takové, o něž by si novinář propisku neopřel.

Ale zpět k vraždě. Pročítal jsem si tak ty zprávy... Začalo to popíjením, pak machrováním o to, kdo má v prkenici větší hotovost a skončilo to střílením. Inu, zas někdo neunesl, že má peníze. Paroubek má nejspíš pravdu: Nemělo to nic společného s programem sociální demokracie. Ale když jsem tak četl ty zprávy, tak jsem si říkal: Co je to za lidi, kteří chodí do baru s milionem v kapse a mají potřebu se tím vytahovat?

Například jidiš má spoustu krásných slov, která popisují některé věci velmi trefně, třeba chucpe. Chucpe není obyčejná drzost a sprosťárna, stejně jako parvenu (pro změnu francouzské) není obyčejný zbohatlík, jak praví slovník...

Parvenu je člověk, kterému nedorostla osobnost stejně rychle jako jeho bohatství. Parvenu je ten, co si libuje v okázalém nevkusu a myslí si, že ohromí. Parvenu je ten, kdo čeká, že si svět sedne na zadek před jeko výpisem z účtu. Znáte takového toho chlápka, co něco podivně zprivatizoval, zrestituoval či vyhandloval a teď dává najevo, že on na to má? Prázdná duše, jen huba plná peněz? Tak to je parvenu. Parvenu jsou ti, co náhle zdědí velké množství peněz a pojmou dojem, že tím začali patřit do high society. "Mámo, teď jsme konečně hogo fogo" je jejich heslo.

Rozdíl mezi výstředním milionářem, co dělá bláznivé kousky, a parvenu je ten, že při sledování kousků toho prvního vás nefackuje stud.

Stručně řečeno: Parvenu je póvl s penězma.

Pamatujte si to slovo, ještě pár let se bude v České republice docela hodit.

A prosím: Vyslovujte [parveny]!

Dne 13.10.2008

Twittni

Přidej do: Přidat na Conota Linkuj si ! asdf.sk StumbleUpon Toolbar Stumble It!

Komentáře

[1] (Johnny [openID] - Mail - WWW) 13.10.2008, 16:25:59 [X] [D]
A odkud to pochází? Taky z jidiš?

[2] (aubi ) 13.10.2008, 16:42:47 [X] [D]
UTFG, radívalo se za mého mládí. http://en.wikipedia.org...i/Parvenu

[3] (Arthur Dent [openID] - Mail - WWW) 13.10.2008, 16:43:43 [X] [D]
[1] AFAIK ne, podle výslovnosti bych tipoval na slovo původu francouzského, ale nejsem si jist. Večer se ti kouknu do "Jidiš slovníku". ;)

[4] (aubi ) 13.10.2008, 16:48:15 [X] [D]
pochází to od francouzského parvenir, získat, dosáhnout, ...

[5] (Arthur Dent [openID] - Mail - WWW) 13.10.2008, 16:54:34 [X] [D]
Mea culpa, scuklo se mi to, jelikož to znám z jedné židovské anekdoty... To jsou takhle Blumovi pozváni k nějakému člověku, co rychle získal majetek, a teď se chlubí svou procovskou vilou, sbírkou obrazů a příborama, a když procházejí kolem velkých nevkusných tapiserií, povídá Blumová Blumovi: "Je to parvenu!" A hostitel se otočí a říká: "Depák barvený, to je všecko echtovní!"

[6] (Roman - Mail - WWW) 13.10.2008, 17:13:03 [X] [D]
Radšej byť bohatý a zdravý parvený ako chudobný a chorý filantrop.

[7] (Laura ) 13.10.2008, 17:17:04 [X] [D]
No jasně... :)
Homoláč, J. A ta černá kronika! Brno : Doplněk, 1998. 171 s. ISBN 80-7239-015-5.
Neznáš?

[8] (Arthur Dent [openID] - Mail - WWW) 13.10.2008, 17:24:52 [X] [D]
[7] Nikoli, Poláček.

[9] (White Dog - WWW) 13.10.2008, 17:49:51 [X] [D]
Atribut "podnikatel" mi neskutečně vadí, protože si tak polovinu svých peněz vydělávám jako OSVČ, tedy "podnikatel". Daleko strašnější je ale slovní spojení "soukromý podnikatel".

[10] (Miloš - Mail ) 13.10.2008, 18:36:52 [X] [D]
[9] ad „soukromý podnikatel“:
To je omyl, tady je soukromý byt.

[11] ( ) 13.10.2008, 18:40:29 [X] [D]
[9] Pane, poslouchej, jak by znělo "veřejný podnikatel".
[0] V některých oblastech jsem, trošku obdivovatel první republiky, kdy byli (velko)statkáři, továrníci, hoteliéři..., ale na druhou stranu (!) paní (velko)statkářové, továrníkové a hoteliérové. A k tomu paní radové, či dokonce paní vrchní radové. A v lokálkách či soudničkách byly informace o tom, jak švec Hadraba bodl knejpam dceru sirkáře Hrušky, protože mu odmítla zaplatit za dva příštipky korunu a sedm haléřů.
A je to dneska, bohužel, tak, že pojem "podnikatel" má čím dál tím víc hanlivý význam. "Ale ta věc má pozadí...!"

[12] (Jiří Bureš - WWW) 13.10.2008, 21:27:14 [X] [D]
Proč si někteří živnostníci říkají podnikatelé? Taky parvenu? Nebo jen normální posunutí významu?

[13] (honza ) 13.10.2008, 23:38:33 [X] [D]
[9][12] Někteří podnikatelé si říkají "živnostník" právě proto, aby nebyli směšováni s individui typu parvenu...

[14] (klokane [openID] - WWW) 13.10.2008, 23:38:15 [X] [D]
V souvislosti s vytahovanim milionu z kapes se mi tuze libilo prohlaseni jineho sibala: "Bral jsem to jako klukovinu. Já mám také miliony, ale tohle nedělám." zdroj - http://jdem.cz/afcy2

[15] (@Teo von Chucpe ) 14.10.2008, 00:17:41 [X] [D]
Příklady táhnou. Kmotr Parvenuroubek kvůli tomu svolal tiskovku a holedbal se: Vážení, nechci se vás dotknout, ale kdo z vás to má?! :-i

[16] (Ťapinka ) 14.10.2008, 17:41:51 [X] [D]
[12]A OSVČ, co nejsou živnostníci, si můžou říkat podnikatelé, aniž by byli parvenu?

[17] (Jessie ) 14.10.2008, 20:06:47 [X] [D]
PaparaTeo taky svolal tiskovku, kdo prý NA TO má :-)).

[18] (pepa sádra ) 15.10.2008, 16:21:22 [X] [D]
k tématu: Woody Allen - Small Time Crooks